press release 1 - Botschaft besorgter BürgerInnen

Sie befinden sich: Home / Chronologie / 9.2.2000 Pressaussendung Nr. 1

Presseaussendung 9.Februar 2000

Botschaft auf WienerBallhausplatzeröffnet"Von dieser Regierung fühlen wir uns nicht vertreten" - Eröffnung der ständigen Vertretung besorgter Bürgerinnen und Bürger. Wien, 9. Februar 2000 - Heute, Mittwoch, um 8.15 eröffneten rund 40 AktivistInnen eine "Botschaft besorgter Bürgerinnen und Bürger" in einem Zelt auf dem Wiener Ballhausplatz. Unter ihnen befanden sich der Kabarettist Josef Hader, Reinhard Nowak, Polizist aus der TV-Serie "Kaisermühlen-Blues", und der Schriftsteller Erich Hackl. Die Botschaft soll all jenen zur Verfügung stehen, die Probleme durch eine blauschwarze Regierung haben. Als ständige Vertretung wird sie ihren Betrieb aufrecht erhalten, so lange diese Regierung im Amt ist. "Von dieser Regierung fühlen wir uns nicht vertreten. Deshalb wollen wir all jenen besorgten Bürgerinnen und Bürgern diese Botschaft als Drehscheibe für Sorgen und Anregungen anbieten.", sagte Maria Blume, Sprecherin der AktivistInnen anläßlich der heutigen Botschaftseröffnung. „Diese Regierung genießt nicht unser volles Vertrauen“, ergänzte Josef Hader. Die Botschaft versteht sich auch als Informationszentrum für gewaltfreie Widerstandsaktionen gegen die ÖVP-FPÖ-Regierung. Nicht nur auf dem Ballhausplatz, sondern auch im virtuellen Raum, wurde die weltweit erste Internet-Botschaft unter http://BotschaftbesorgterBuergerInnen.cjb.net eingerichtet. Die Botschaft besorgter Bürgerinnen und Bürger ist überparteilich und an keine Organisationen gebunden. Die ständige Vertretung, die am 9.Februar errichtet wird, soll sowohl als Botschaft dienen, aber auch als solche verstanden werden. Diese Aktion wird unterstützt von SOS Mitmensch und der Demokratischen Offensive.

press release Feb 9, 2000

Embassy opened at the ViennaBallhausplatz"This government is not respresenting us". Inauguration of the permanent Representation of Concerned People. Vienna, February 9th, 2000 * Today, Wednesday at 8.15 a.m., a forty activists inaugurated an "Embassy of Concerned People" in a tent at the Vienna Ballhausplatz. Among them were the cabaret comedian Josef Hader, Rainhard Nowak, well-known as police officer in "Kaisermühlenblues" TV series, and writer Erich Hackl. The Embassy welcomes everybody getting problems caused by the new ÖVP-FPÖ government. It will be open as a permanent representation as long as this government will be in place. "This government is not representing us. Therefore we offer this Embassy to all concerned citizens as a focal point to express their concerns and suggestions", says Maria Blume, spokeswoman of the activists, at the occasion of the Embassy inauguration. "We do not fully trust in this government", added Josef Hader. The Embassy also serves as an information center on non-violent demonstrations against the ÖVP-FPÖ coalition government. The Embassy can also be visited in cyber-space, where the world's first Internet Embassy has been launched at http://BotschaftbesorgterBuergerInnen.cjb.net . The Embassy of Concerned People is a non-partisan activity and is not linked to any particular organisation. The permanent representation opened on February 9th will send a strong message to the world. This action is being supported by "SOS Mitmensch" and "Demokratische Offensive".

[top] [home] Medienecho:Standard, Kurier,ORF
[Eröffnung der Botschaft 9.2.2000] [II] [Podiumsdiskussion 11.2.2000]
[Presseaussendung 15.2.2000] [16.2.2000 Botschaftsempfang]
[22.3.2000 informelles Gespräch mit Herrn Kabinettsdirektor Dr. Helmut Türk in den Räumlichkeiten der Hofburg]